广告语
点一盏长灯，品一口香茗，翻一本秘笈，得一世真义。《东渡秘笈》，叙三世之事，记永世之情
一句话推荐
一部融入小说、剧本元素的历史传奇类作品
卖点
・著名历史人物、历史事件的故事性逻辑演绎
・作者是中日友好的亲历者，所述发乎于情
・中日友好条约缔约四十年的应景之作
内容简介
本书由日本剧作家增田维忠与中国学者虞希华合著，为纪念《中日平和友好条约》缔结40周年，选取了见证中日友好的三位历史名人，描述了他们对中日友好做出的贡献。他们是日本和中国都熟知的隐元禅师、唐代的杨贵妃、近现代名人鲁迅，他们三人都有在日本驻留的经历。本书共三个故事，分别是《青山苦恋》《琥珀与水晶》《师缘》。《青山苦恋》以在日本弘扬佛法的隐元禅师为主人公，他是日本人熟知的一位高僧。讲述了隐元禅师放弃了青梅竹马的黄幽梅，毅然选择出家学法，普度众生并且远渡东洋弘扬佛法，为中日友好做出贡献的故事。通过本书也能够了解到隐元禅师孩提时代的故乡魅力、福建人们的生活情趣。《琥珀与水晶》更是选取广为人知的杨贵妃为主人公。由于安史之乱，在马嵬坡被逼迫离开玄宗皇帝，之后在当地悬梁自缢。但据传说，交给叛乱军士的非杨贵妃本人而是另有替身。真实的杨贵妃死而复生、保全性命的故事，不但在中国而且在日本也广为流传。本书中，杨贵妃乘坐返回日本的遣唐使船到了日本，正如白居易《长恨歌》所叙述的那样，从道士打探杨贵妃的消息，知其去了海上仙山的诗情画意来看，杨贵妃流落到日本就十分有此可能。《师缘》描述了鲁迅在留学日本期间与藤野先生的深交与惜别，也是日中两国人民比较熟知的师恩佳话。鲁迅求学日本的经历，弱国子民的痛心，以及他为报国毅然选择弃医从文的故事，都在文中得以呈现，为读者再现了那段传奇经历。
评论
中日交流千余年，伟人奇士辈出，既谱写无数可歌可泣的佳话，也留下众多扑簌迷离的谜团。两位中日友好人士携手创作电影文学《东渡秘笈》，用驰骋丰富的文学想象力演绎杨贵妃、隐元、鲁迅三人的传奇故事。全书由三个独立篇章组成，《琥珀与水晶》讲述唐朝时杨贵妃死而复生东渡日本的故事，《青山苦恋》展示明朝末年隐元禅师赴日弘法的传奇画卷，《师缘》描写20世纪中国文学巨匠鲁迅先生东渡留学期间的人生邂逅。三个故事情节迂回曲折，文笔优美流畅，融入了历史学家想说而不敢说的文学推理，铺叙了文学家们想说又说不清的历史掌故。
——王勇（浙江大学教授、博士生导师，中国中外关系史学会副会长）
西来东渡，本就是中日两个民族千年交流的实态。个中故事，实有据虚可追，有趣。
播教不问远近东西。有身体力行，始有昨今。古有僧侣东往，阿弥陀佛！
在日本有与杨贵妃传说相关地域，您如能遇上当地乡土研究会人士，那一定会听到热情又细致的介绍的。
鲁迅先生对青年一贯关爱和提携，或许除了对青年的期待，也因受了藤野先生的影响？
史实和传说加上创作而汇成一书，不多见，有“戏”。
——马安东（浙江大学教授，原外国语言与文化交流学院日本语言文化研究所所长）
何谓“秘笈”？初见书名，颇有几分疑惑。在华文词汇的宝库之中，秘字当头，气象万千……作者不选“秘籍”，不睬“秘史”，不理“秘要”，如此等等，不一而足，我想，其中必然蕴藏着玄机深意。读完全书，不禁释然。“笈”，一个竹编或是藤制的书箱，材质简陋，加工古朴，其貌不扬，引人哑然失笑。可就在这土里土气的箱笼里，藏着惊人的秘密，而且是东渡日本的秘密……可大可小，可远可近，可官可民，您不想打开看看吗？
——江静（浙江工商大学教授，浙江工商大学东方语言文化学院院长，
径山寺径山禅宗文化研究院副院长）
《东渡秘笈》为我们接近东方铺设了一条小径，曲径通幽，步步皆景，以一种柔和、唯美的方式给我们心中的东方梦一个朦胧又精致的答案。它那样内敛、那样深沉，那样禅意绵绵，激起我们心中难以言说的东方情怀。
——孙悦凡（上海戏剧学院博士研究生）