源于南宋朱熹《观书有感》诗句———
“半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。问渠哪得清如许，为有源头活水来。”
说是半亩大的池塘像镜子那样明净，天之光亮和云之影行在水池里来回游荡。若问这流入塘中的渠水为何如此清澈？那我就告诉你：因为水渠之上有个源头，一股活水正从那儿汩汩而来！朱熹在诗中突出了“源头”，进而突出了“活水”，仿佛画龙点睛般的显示说：唯有源头的活水，才能使池塘清澈，才能让池水如镜子般的明亮。
当然咯，朱熹是南宋的一位政治家，他的“观书有感”首先着眼于社会现状，而将池塘比拟成镜子正好一览无遗，切中时弊。意在治国方略，源远流长；活水为本，江山辉煌。有时候，在看待国际友邻关系方面，也不妨从历史源头寻找契机。秦代徐福东渡的故事，唐代鉴真和尚的传奇，乃至明代隐元禅师的弘法……恰似传承中华文明的清泉，涓涓长流，滔滔高歌!
(编辑：秦川)