源自《诗经・大雅・抑》———
”辟尔为德,俾臧俾嘉。淑慎尔止,不愆于仪。
不僭不贼,鲜不为则。投我以桃,报之以李。”
诗句的原意:
”规范你等德行,使之善良美好。切记举止贤淑,丝毫不悖礼教。非作违法害人,少有难成榜样。恰如送我蜜桃,自当香李回报。”
这一“投桃报李”的经典掌故,以雄辩的道德规范告诫人们善有善报的现实意义。在中日两国交往的历史长河里,有徐福飘洋求仙慰籍秦始皇,有鉴真和尚东渡弘佛法,有隐元禅师京都谱华章,也有日本遣唐使智救落难杨贵妃,更有江户贵胄力挺明末大学者朱舜水开讲儒学,造福中日两国文明后代千千万万。
以史为鉴,相得益彰。平和友善,不负众望!
(编辑:秦川)